Are You Ready For The Shit To Hit?

Denne helgen skulle jeg oversette brukermanual. Det viste seg at denne aktiviteten kom ganske nært det å skrive eksamensoppgave, hvilket har medført at alt mulig annet har vært veldig mye mer interessant. Jeg har blant annet laget fløtegratinerte poteter for første gang i mitt liv, samt reist på handletur utelukkende for å finne en ny neglelakk. Jeg. Har. Shoppet. Etter. Neglelakk. omg.

Crash viste seg å være en fabelaktig film, om enn noe smertefull for min sarte sjel. The Fog er ikke nødvendigvis den beste skrekkisen jeg har sett, selv om Supermann-duden gjorde helt grei figur sånn utseendemessig. Chicken Little... tja, ikke _såååå_ morsom.

Neglelakken er for øvrig metallic rød, i en veldig dyp, julete farge. Helt nydelig, om jeg får si det selv, og det hjelper selvfølgelig at jeg ikke lenger biter negler. Eller røyker. Gid, som jeg har skjerpet meg :p

Jeg skal bruke resten av kvelden på å late som om jeg ikke fremdeles har igjen halvparten av oversettelsen min og som om jeg ikke akkurat har blogget om neglelakk. Tross alt er det _veldig_ viktig for meg akkurat nå at jeg får katalogisert de siste CD-kjøpene, og dessuten bør jeg legge meg tidlig for å orke neste uke. Jepp. *kremt*